1
00:00:43,790 --> 00:00:46,460
{\ an8}جهان ژوراسیک
تئوری آشوب
2
00:00:48,545 --> 00:00:51,089
{\ an8} چراغها خاموش نمیشوند
3
00:00:51,590 --> 00:00:54,384
{\ an8}بر اساس "پارک ژوراسیک"
نوشته مایکل کریچتون
4
00:00:59,097 --> 00:01:00,182
{\ an8}تقریباً وجود دارد!
5
00:01:08,148 --> 00:01:09,232
{\ an8}وای!
6
00:01:09,775 --> 00:01:11,651
{\ an8}چرا چراغ ها خاموش شدند؟
7
00:01:13,797 --> 00:01:14,797
{\ an8}درها!
8
00:01:15,989 --> 00:01:17,699
{\ an8}سریعتر!
9
00:01:22,746 --> 00:01:24,206
بیا یاز!
10
00:01:50,805 --> 00:01:54,778
{\ an8}این کدام کشتی نوح ماقبل تاریخ است؟
11
00:01:58,865 --> 00:02:00,367
چی؟ چرا توقف می کنیم؟
12
00:02:27,477 --> 00:02:28,687
چی بود؟
13
00:02:31,189 --> 00:02:32,190
من نمی دانم.
14
00:02:45,453 --> 00:02:47,664
چرا ما را تنها نمی گذارند؟
15
00:02:54,771 --> 00:02:58,733
سیستم اولیه خاموش شده است.
هیچ قدرتی وجود ندارد.
16
00:02:58,734 --> 00:03:00,467
از جمله در Hyper Loop.
17
00:03:00,468 --> 00:03:02,178
اما بن نیاز دارد…
18
00:03:02,179 --> 00:03:06,182
من می دانم! دارم سعی میکنم دوباره وصل بشم
تا واگن کار کند
19
00:03:06,725 --> 00:03:09,436
مشکلی در اتاق کنترل رخ داد.
20
00:03:09,437 --> 00:03:10,728
شاید یک اشکال؟
21
00:03:10,729 --> 00:03:14,065
ببینم سیستم رو منعکس میکنه یا نه
و از اینجا کنترل کنید
22
00:03:14,066 --> 00:03:16,359
چگونه می دانید چگونه این کار را انجام دهید؟
23
00:03:16,360 --> 00:03:19,779
فقط خدایان تکنولوژی هستند
با من صحبت کن
24
00:03:23,543 --> 00:03:26,457
سیستم های اولیه Biosyn راه اندازی مجدد می شوند.
25
00:03:26,458 --> 00:03:29,039
ژنتیک
میدان هوایی / مقر
26
00:03:29,941 --> 00:03:33,820
Hyper Loop در حال راه اندازی مجدد است.
آنها باید به فرودگاه بروند.
27
00:03:33,821 --> 00:03:35,147
کار خوب، بی.
28
00:04:00,070 --> 00:04:01,112
خیلی خوب
29
00:04:02,240 --> 00:04:04,284
به نظر می رسد ما از اینجا خارج می شویم.
30
00:04:08,743 --> 00:04:10,203
بیا بلندت کنیم
31
00:04:10,204 --> 00:04:12,959
من تو را از اینجا می خواهم
به محض توقف
32
00:04:22,885 --> 00:04:23,889
آیا شما آماده اید؟
33
00:04:29,099 --> 00:04:30,392
فقط کمی بیشتر.
34
00:04:31,851 --> 00:04:33,436
بله. تقریبا
35
00:04:38,604 --> 00:04:39,623
سلام.
36
00:04:39,905 --> 00:04:40,944
حالت خوبه؟
37
00:04:47,492 --> 00:04:48,910
بن؟
38
00:04:49,786 --> 00:04:51,246
بن، حالت خوبه؟
39
00:04:56,459 --> 00:04:57,460
من هستم.
40
00:05:03,686 --> 00:05:05,730
آیا ما هنوز به فرودگاه می رویم؟
41
00:05:05,731 --> 00:05:08,150
من اینطور فکر می کنم.
42
00:05:09,467 --> 00:05:10,718
تبلت رو چک میکنم
43
00:05:15,729 --> 00:05:16,771
خیر
44
00:05:18,690 --> 00:05:21,401
- درست نیست.
- چرا میری مقر؟
45
00:05:21,484 --> 00:05:24,487
راه اندازی مجدد باید تغییر می کرد
برای ایمنی
46
00:05:25,363 --> 00:05:27,407
و هنگام راه اندازی مجدد مسدود شد.
47
00:05:27,490 --> 00:05:29,242
بن الان باید بره!
48
00:05:31,882 --> 00:05:34,289
ما به یک طرح جدید نیاز داریم.
49
00:05:34,290 --> 00:05:38,503
ما سامی و یاز را گرفتیم
و ما بن و کنجی را در ایستگاه ملاقات کردیم.
50
00:05:38,504 --> 00:05:40,545
تا آن زمان، سیستم بازگشته است.
51
00:05:40,546 --> 00:05:44,258
آیا می توانم واگن را هدایت کنم
تا ما را به فرودگاه ببرد.
52
00:05:49,679 --> 00:05:51,765
برق بازیابی شد.
53
00:06:18,917 --> 00:06:21,252
کمی بهتر شد. درسته لیزا؟
54
00:06:33,932 --> 00:06:35,558
برویم
55
00:06:35,642 --> 00:06:39,896
ایستگاه در -4 است.
کنجی و بن را پیدا کنید و نقشه را به آنها بگویید.
56
00:06:39,979 --> 00:06:41,397
سامی و یاز رو میارم.
57
00:06:41,481 --> 00:06:42,857
ما آنجا ملاقات می کنیم.
58
00:06:58,748 --> 00:07:00,458
آنها نباید سیگنالی داشته باشند.
59
00:07:13,284 --> 00:07:14,347
ب
60
00:07:17,430 --> 00:07:18,890
باید بهت بگم
61
00:07:20,078 --> 00:07:23,956
نباید میگفتم
که تو را دوست نداشت این درست نیست.
62
00:07:23,957 --> 00:07:26,960
خیلی اتفاق افتاده،
63
00:07:27,619 --> 00:07:30,117
اما من پشیمان نیستم
گفته باشم که دوستت دارم
64
00:07:31,065 --> 00:07:32,068
نه؟
65
00:07:32,129 --> 00:07:33,296
خیر
66
00:07:34,984 --> 00:07:36,174
فکر کردم شاید ...
67
00:07:37,375 --> 00:07:40,754
سپس یاز و سامی را با هم دیدم،
بن و جیا و…
68
00:07:41,372 --> 00:07:44,876
فکر نکنم با من اینطور باشه
69
00:07:45,753 --> 00:07:47,130
چه احساسی نسبت به تو دارم
70
00:07:48,006 --> 00:07:50,467
چیزی که تا به حال برای کسی احساس کرده ام.
71
00:07:52,135 --> 00:07:54,762
اما من تو را دوست دارم.
72
00:07:55,472 --> 00:07:56,514
اینو میدونم
73
00:07:57,223 --> 00:07:59,100
فقط کاش میتونستم…
74
00:08:05,356 --> 00:08:06,566
من هم شما را دوست دارم.
75
00:08:21,789 --> 00:08:25,627
اما این خداحافظی ما نیست.
ما هنوز آنجا نیستیم.
76
00:08:27,921 --> 00:08:29,797
بعدا میبینمت سلبریتی
77
00:08:30,965 --> 00:08:33,176
بعدا می بینمت، دینو نرد.
78
00:08:51,110 --> 00:08:52,654
گوچا!
79
00:08:52,737 --> 00:08:53,988
صاف!
80
00:08:56,032 --> 00:08:57,200
صاف!
81
00:08:58,535 --> 00:08:59,661
صاف!
82
00:09:07,961 --> 00:09:09,712
- صاف!
- صاف!
83
00:09:16,292 --> 00:09:17,498
خدایا شکرت
84
00:09:34,147 --> 00:09:35,655
یک لحظه صبر کن
85
00:09:36,134 --> 00:09:37,365
به نظر شما…
86
00:09:37,366 --> 00:09:39,234
این پدر لیسینیو است؟
87
00:09:40,834 --> 00:09:43,371
باید والنتیسوروس باشد.
88
00:09:44,905 --> 00:09:46,500
من این را باور نمی کنم.
89
00:09:47,292 --> 00:09:51,004
آنها بسیار خوشحال هستند که کمک کرده اند
گرد هم آوردن این خانواده!
90
00:10:10,315 --> 00:10:12,317
متاسفم که شما را کنار زدم.
91
00:10:12,900 --> 00:10:15,111
متاسفم که فرار کردم
92
00:10:16,779 --> 00:10:19,866
سامی، من تو را خیلی دوست دارم!
93
00:10:21,242 --> 00:10:23,328
من هم دوستت دارم یاز
94
00:10:29,917 --> 00:10:31,044
سامی، نگاه کن!
95
00:10:32,962 --> 00:10:37,592
آماده برای هرگز دیدن دوباره
این همه دایناسور با هم؟
96
00:10:37,675 --> 00:10:39,302
تو ذهنم را خواندی
97
00:10:40,219 --> 00:10:41,554
تا بعد.
98
00:10:41,638 --> 00:10:44,724
خداحافظ مرغ عشق و کوچولو.
99
00:11:16,005 --> 00:11:17,882
نه ما باید بریم
100
00:11:47,995 --> 00:11:49,122
نه!
101
00:12:00,842 --> 00:12:02,218
- بروکلین؟
- پرش!
102
00:12:19,235 --> 00:12:20,736
چگونه ما را پیدا کردی؟
103
00:12:20,820 --> 00:12:22,405
صدای در زدن و جیغ شنیدم.
104
00:12:22,488 --> 00:12:25,741
کمک بزرگی بود، بی.
105
00:12:29,120 --> 00:12:30,830
من همیشه در کنار شما خواهم بود.
106
00:12:30,913 --> 00:12:32,623
داریوش کجاست؟
107
00:12:32,707 --> 00:12:35,835
بریم سراغش باید عجله کنیم.
108
00:13:12,455 --> 00:13:13,498
چی؟
109
00:13:13,498 --> 00:13:14,832
دوربین 3
110
00:13:14,833 --> 00:13:15,916
دوربین 2
111
00:13:15,917 --> 00:13:18,044
دوربین 1
112
00:13:19,040 --> 00:13:20,068
داجسون؟
113
00:13:33,267 --> 00:13:34,810
این یکی نیست!
114
00:13:38,314 --> 00:13:42,902
بروکلین قبلاً چه می کرد؟
خدایان فناوری، با من صحبت کنید.
115
00:13:48,806 --> 00:13:49,807
چی؟
116
00:13:51,354 --> 00:13:52,370
دوباره؟
117
00:14:10,388 --> 00:14:12,014
بن؟
118
00:14:12,098 --> 00:14:13,391
بن… بن؟
119
00:14:16,435 --> 00:14:19,146
- بله.
- ببین
120
00:14:19,230 --> 00:14:22,817
ما به ایستگاه هایپر لوپ نزدیک هستیم.
میتونی پیاده بروی؟
121
00:14:23,776 --> 00:14:27,947
ما آنها را قبل از اینکه ماشین بگیرند پیدا می کنیم.
هنوز هم میتونی فرار کنی
122
00:14:30,199 --> 00:14:33,244
بله. من می توانم آن را انجام دهم.
123
00:14:34,537 --> 00:14:36,873
من می دانم که شما می توانید آن را انجام دهید. آیا شما آماده اید؟
124
00:14:38,291 --> 00:14:39,417
زیبایی
125
00:14:39,500 --> 00:14:41,836
یک، دو…
126
00:14:45,673 --> 00:14:47,425
در اینجا ما می رویم.
127
00:14:47,508 --> 00:14:49,176
خیلی بد نیست، درست است؟
128
00:14:51,679 --> 00:14:55,099
و دیلوفوساروس ها؟
129
00:14:55,182 --> 00:14:58,644
آرام باش ما غذا نخواهیم بود
دنبال چه چیزی هستند
130
00:15:11,449 --> 00:15:12,742
فقط کمی بیشتر.
131
00:15:14,076 --> 00:15:15,286
شما می توانید آن را انجام دهید.
132
00:15:20,458 --> 00:15:22,752
چی بود؟ آیا باید آهسته پیش برویم؟
133
00:15:24,170 --> 00:15:26,923
دوست ... هنوز با من هستی؟
134
00:15:28,886 --> 00:15:29,886
این...
135
00:15:30,968 --> 00:15:32,386
خیلی خوبه
136
00:15:40,311 --> 00:15:43,356
BIOSYN
ژنتیک
137
00:15:47,820 --> 00:15:48,826
سلام؟
138
00:15:49,278 --> 00:15:50,279
سلام؟
139
00:16:08,255 --> 00:16:10,383
آیا هنوز راه زیادی در پیش است؟
140
00:16:11,300 --> 00:16:12,468
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.
141
00:16:17,431 --> 00:16:18,599
داریوش؟
142
00:16:19,892 --> 00:16:21,060
حالتون خوبه
143
00:16:21,811 --> 00:16:23,104
اینجا چیکار میکنی؟
144
00:16:28,109 --> 00:16:29,860
من به شما کمک خواهم کرد.
145
00:16:30,361 --> 00:16:32,655
ممنون داریوش
146
00:16:42,164 --> 00:16:43,249
همه خوبن؟
147
00:16:45,209 --> 00:16:47,711
من فقط یک دقیقه نیاز دارم
148
00:16:47,712 --> 00:16:48,757
واضح است.
149
00:16:48,758 --> 00:16:51,725
ما واقعاً باید منتظر بروکلین باشیم،
سامی و یاز.
150
00:16:51,726 --> 00:16:53,436
به زودی خواهند رسید.
151
00:16:59,432 --> 00:17:01,851
می خواهید در حالی که منتظریم چیزی بخوریم؟
152
00:17:02,893 --> 00:17:05,187
توپ بز؟ زیپ زپس؟
153
00:17:06,188 --> 00:17:07,356
تیبلرها؟
154
00:17:08,065 --> 00:17:11,068
گلوله یاقوت داری؟
155
00:17:11,152 --> 00:17:14,488
- من فکر کردم تو از Twibblers خوشت میاد.
- بله.
156
00:17:15,197 --> 00:17:16,699
اما یه چیزی هست…
157
00:17:17,700 --> 00:17:20,578
نوستالژیک در گلوله های روبی.
158
00:17:23,372 --> 00:17:24,498
این یکی!
159
00:17:26,125 --> 00:17:28,753
خیلی خوبه بیا از اینجا برویم...
160
00:17:35,359 --> 00:17:36,373
بن؟
161
00:17:37,132 --> 00:17:39,510
چرا فکر کردی… فکر کردم…
162
00:17:43,189 --> 00:17:44,190
باشه
163
00:17:44,640 --> 00:17:48,268
-چطور میخوایم از اینجا بیرونش کنیم؟
- من قصد دارم هایپر لوپ را فعال کنم.
164
00:17:57,074 --> 00:17:58,079
سلام.
165
00:17:59,982 --> 00:18:02,282
با بولوتا و لیسینیو چطور بود؟
166
00:18:02,283 --> 00:18:06,366
آنها خوب و امن هستند.
حدس بزنید چه کسی را می شناسیم!
167
00:18:06,367 --> 00:18:08,167
پدر لیسینیو
168
00:18:08,616 --> 00:18:09,627
جدی؟
169
00:18:11,629 --> 00:18:12,797
عالیه
170
00:18:13,547 --> 00:18:16,550
برق منحرف شد
و من نمی توانم آن را بازیابی کنم.
171
00:18:16,634 --> 00:18:18,052
ما به راه دیگری نیاز داریم.
172
00:18:18,135 --> 00:18:21,222
و ماشین های Biosyn که قرار بود استفاده کنیم؟
173
00:18:21,305 --> 00:18:22,556
همه ناپدید شدند.
174
00:18:23,140 --> 00:18:26,393
- آیا می توانیم از تونل ها عبور کنیم؟
- این یک سفر طولانی است.
175
00:18:26,477 --> 00:18:30,231
- برای بن سخت خواهد بود.
- و دیلوفوزاروس ها تسلیم نمی شوند.
176
00:18:37,363 --> 00:18:38,614
یاز؟
177
00:18:39,573 --> 00:18:41,700
صبر کن هلیکوپتر!
178
00:18:42,743 --> 00:18:43,744
معلوم است!
179
00:18:43,828 --> 00:18:46,413
آیا کسی وجود دارد که سوپ بدهد؟
180
00:18:46,497 --> 00:18:50,751
اینطوری به اینجا رسیدیم.
آنها خودمختار هستند.
181
00:18:52,294 --> 00:18:53,629
دور است؟
182
00:18:53,712 --> 00:18:56,257
پاسیو آنجاست. خیلی دور نیست
183
00:18:56,754 --> 00:18:57,758
عالی
184
00:19:03,483 --> 00:19:05,068
آماده رفتن به خانه؟
185
00:19:05,844 --> 00:19:07,221
شما می توانید آن را باور کنید.
186
00:19:36,297 --> 00:19:38,007
هلیکوپتر کجاست؟
187
00:19:44,805 --> 00:19:46,056
ببینید؟
188
00:19:49,144 --> 00:19:50,153
نه!
189
00:20:03,797 --> 00:20:04,831
و حالا؟
190
00:20:05,284 --> 00:20:09,412
من نمی دانم. باید یکی دیگه باشه یا…
191
00:20:09,413 --> 00:20:11,582
ما باید از اینجا برویم!
192
00:20:11,665 --> 00:20:13,918
باید کاری باشد که بتوانیم انجام دهیم!
193
00:20:14,001 --> 00:20:16,086
می توانم انرژی را امتحان کنم، اما…
194
00:20:16,879 --> 00:20:18,255
من نمیتونم...
195
00:20:19,170 --> 00:20:20,178
نفس بکش
196
00:20:23,427 --> 00:20:24,431
داریوش
197
00:20:25,304 --> 00:20:26,347
بن؟
198
00:20:27,139 --> 00:20:28,224
من می ترسم.
199
00:20:32,558 --> 00:20:33,561
بن!
200
00:20:33,562 --> 00:20:35,980
برویم یه کاری بکن
201
00:20:35,981 --> 00:20:38,609
بن، خوب میشه ما اینجا هستیم.
202
00:20:48,786 --> 00:20:51,622
نمی توانم... نفس بکشم.
203
00:21:33,674 --> 00:21:35,703
همگامی، انطباق و بررسی:
افسانه
204
00:21:35,704 --> 00:21:37,777
اینجا کمک کنید:
https://bit.ly/3Shfa5o
205
00:21:37,778 --> 00:21:40,003
بیت کوین:
bc1qpp6vyrm7e9rku4h4p9v4d5xdywc0x8rrfxg04y